AISubs v3.7
Good evening, everyone. I'm Chiba Erii, AKB48 and OUC48 representative.
Today, June 3rd, is the day that the three-time championship match between Mitsuharu Misawa and Toshiaki Kawada was held at the Nihon Budokan 26 years ago.
Kawada challenged Misawa in his best condition to win the championship carnival.
However, Misawa's Tiger Driver 9.1 was the end of the long 30-minute race.
Misawa and Kawada were good rivals and seniors and juniors of Ashikagaifu.
My rival is a secret!
Let's get started!
Now, let me introduce myself.
I'm Erii Nishikawa of Team A.
I'm Minami Sato of Team A.
Yes!
So, this program is a song that will solve the serious worries of fans and high school seniors.
And unfortunately, this will be the last episode!
It's sad.
It's the last episode, isn't it?
So it was the last time for fans to ask what day it was for Erii.
I see.
It's sad, isn't it?
I'd like to proceed with the last episode in a slightly different form of trouble.
This will be the sixth time, but looking back from the first episode, do you have any impressions left?
What kind of problems did you have?
I had a lot of heavy problems.
That's right.
Money and love.
Love and money problems.
You don't have a lot of problems.
That's right.
It was difficult. We had some difficult questions, too.
Oh, cold Chinese food and mayonnaise.
I've done it.
Has anyone done it after that?
I haven't eaten cold Chinese food this year.
I haven't done it yet.
I'll do it the next time I eat it.
Would you like to try it?
I had that kind of trouble, too.
I was happy that you sent me a lot of trouble.
Thank you.
And the members came to consult me about my troubles.
Yeah, they did.
Zun and Kanabun came to me.
I'm sure you two were sleepy, weren't you?
After all, is it something that reverses overnight even if you don't like it in this life?
I think so.
I think there are a lot of people who reverse overnight.
I'm looking forward to what kind of problems there will be today.
Until now, we have solved the problems of our fans, but today we will solve the problems of the four of us because it is the final special.
It's finally our problem.
Let's get started with the first problem.
I'm not good at getting up in the morning and I just woke up. What should I do?
I see.
Once again, the first problem is "I just woke up. What should I do?"
So, the member who has this problem is me!
Oh, Rei!
I haven't been able to get up in the morning for a long time and I'm not good at it.
I haven't been able to get up in the morning for a long time and I'm not good at getting up with an alarm.
I can't get up unless it's my mother's voice.
I have to get up at six and a half every morning, but I wake up at seven every morning and I'm always busy.
I want to eat breakfast, change clothes, and set my hair.
But I don't think there's a member who's good at getting up.
I don't think there's a member who's good at getting up.
I get up about five times a day.
Eri is definitely bad at it.
I often talk on the phone in the morning.
I'm up in the morning and I'm supposed to wake up at 7 a.m. again, but at 9 a.m. I always go to sleep and repeat it over and over again and I'm already sleeping twice every day.
I'm sleeping right away.
What about you, Takipon?
No, I'm not good at waking up, but once I wake up, I don't sleep twice or anything like that.
You get sleepy once you wake up, don't you?
I don't know if it's like someone riding on my back or my sister riding on my back.
I wake up at that time.
When I go to Eri's house to wake her up, it's so hard for me to wake her up and she doesn't wake up at all.
I can't wake her up just by talking to her, so I have to move my body to wake her up.
It's like "Wake up!" You have to hit her to wake her up.
It's really hard.
She doesn't wake up at all.
She really doesn't wake up.
What about you, Satomi?
I'm the same as Eri.
Really?
When I wake up at a strange time, I often tell my mom, "Wake me up earlier."
But she always wakes me up.
She says, "You don't wake up no matter what you do, so it's bad for you."
That's how I found out that she didn't wake me up.
I have something to say to my mom.
Don't give up and wake me up.
I understand you very much.
I want you to wake me up.
I understand you.
I'm asking you, so please don't give up.
I don't want you to just call my name.
I want you to beat me up.
Yes, because you wake me up until I wake up.
I want you to beat me up until I wake up.
Even if you wake me up,
I'm telling you to wake me up.
I wonder what it is.
I know I have to wake up at 6 o'clock,
but I'm always woken up at 7 o'clock.
I'm very anxious.
I understand you.
Even though you're waking me up.
But your mom is the best alarm, isn't she?
Yes, she is.
My mom's voice wakes me up the most.
I know you all don't like it,
but let's say there is a handshake party.
Can you keep up with it?
A handshake party.
It starts at 9 o'clock.
A handshake party...
You wake up in the morning.
It's early.
It's early, isn't it?
It's 5 or 6 o'clock, isn't it?
How do you feel about a handshake party?
I feel like I'm about to die.
For the rest of my life.
I'm out of my mind.
Are you okay, Minami-chan? Are you awake?
Yes, I'm awake. I'm fine.
It's painful.
You're sleepy, aren't you?
Yes, I am.
I know you're sleepy.
But when I meet members...
There are many members in the dressing room.
When I meet members, I feel very energetic.
When I meet members and meet fans, I feel more energetic.
I can say "Yay!" but I can't say "I'm sleepy."
But I'm told that I'm sleepy all year long.
That's right.
I think I'm often spaced out.
I can't laugh in the morning.
So I get really excited.
When I shake hands with members, fans say "You look energetic today."
They talk to me assuming that I'm not energetic.
They're kind.
You look energetic all year long.
Are you still sleepy?
But I think it's rare.
Don't you think it's rare?
You can see me like this only in my family.
You can see me sleepy.
So I think some of you think it's rare.
That's right.
If you think of me like that, you're right.
I think it's rare.
But I don't know.
We shook hands last time, didn't we?
It was a long time ago.
When was it?
Was it February?
We may have changed.
We may be very energetic.
There was a comment saying "Let's share a part of it."
What?
Because we shook hands.
Don't worry about it.
Don't share a part of it.
We're looking forward to it.
I turned it around, so I can't solve it.
As a solution, I'm going to wake up my mom without giving up until she wakes up.
It's a solution.
It's solved.
Thank you, everyone.
Yay!
I'm glad it's solved.
Next, I'd like to announce the second and the third ones at the same time.
The first one is...
I love to eat and I can't calm down without putting something in my mouth all the time. What do you think will help me calm down?
Always in your mouth...
Go ahead.
I'm sorry, cat.
Always in your mouth...
Go ahead.
The second one is...
During my self-restraint period, I'm less likely to move than usual and my shape is getting rounder and rounder.
I see.
It's a problem of eating.
The first one... or the second one?
The second one is...
Who is it?
Always in your mouth...
The second one?
Always in your mouth...
Eri.
Yes.
Eri's problem is that she can't calm down without putting something in her mouth all the time.
Yes.
What do you usually eat in that case?
Eri, you know, worm rolls.
The yellow, thin and long one.
Yes, the one by Bourbon.
It's really delicious.
It's one of my favorite sweets in the world.
I love it so much that I eat it a lot, but I can't eat it if I don't put it in my mouth all the time, so I eat two bags of it a day.
Wow!
By myself.
That's awesome!
You don't eat it now?
I usually eat it when I'm free, and I ate it today, and I didn't eat a bag of it today, but I ate a bag of it yesterday.
What surprised me was that you ate a balm roll like you were breathing.
Wow!
It's really amazing.
You're chewing and opening the next bag.
It's a bag.
That's right.
It's like a bowl of soba.
A bowl of balm rolls.
Wow!
It's amazing, isn't it?
The love is amazing.
I love it.
If you keep doing that, you might get a job as a country mom like Yui Ogure.
A balm roll?
You should appeal more.
Yeah, a balm roll.
A balm roll appeal.
Yeah.
I want you to appeal.
It's too early for a conclusion.
I'm sorry.
But you eat too much.
That's right.
I eat a lot.
How about you, Erii?
I don't think you can stand it.
I can't stand it.
Erii is thin, so it's okay.
Let's lose weight!
Let's stop eating!
Stop eating sweets!
I'll do my best!
Even if you think you can do it, you can't do it for the rest of your life.
It really is.
But once, when I was in middle school, I was able to do it for about two or three weeks.
I was able to put up with sweets, but now I can't do it anymore.
You can't eat sweets if you don't have them.
Don't you have to buy them?
You know, we don't have a choice not to buy them.
We have something called white flour.
We have something called white flour, so we make it ourselves.
It's too expensive.
Don't you have a choice not to make it?
No matter how troublesome it is, no matter how much time it takes, I want to eat sweets, so I make them.
It's difficult.
This is the most difficult problem I've ever had.
White flour.
If you use white flour, you can make anything.
Anything can be delicious.
But you know, I've been making chiffon cake a lot lately.
I used to make it when I had time, but I end up eating one whole cake.
No way!
It's impossible!
One day?
And I ate chiffon cake for two consecutive days.
I ended up eating one whole cake.
One whole cake contains 70 grams of sugar.
That's crazy.
- How many grams of cake flour do you use for one whole cake? - 80 grams.
- That's a lot of flour. - Cake flour contains 100 grams of sugar.
- Really? - I knew it.
- I didn't know it. - That's crazy.
- It contains 70 grams of sugar.
It contains 100 grams of sugar.
That's crazy.
Until now, when I went to a convenience store, I thought "Oh, it contains 10 grams of sugar."
Oh, it contains 5 grams of sugar. It's okay.
- But it didn't mean anything to me. - Not at all. It's all useless.
- It's useless. - What?
I'm glad you're so skinny.
- I think everyone is really jealous of you. - Yes.
- That's crazy. - That's crazy.
That's crazy.
- That's crazy. - That's crazy.
- Your body is made of sugar cane. - That's true.
My stomach is full of water. I wonder if it's broken.
- I'm full of water. - I don't feel full all the time.
I eat something forever.
Sweets and sweets are separate.
Even if I'm full of rice, I eat it.
Then, as a conclusion...
This is difficult.
I'm waiting for you to do a worm roll in your collar.
- It's solved. - It's solved.
I can't do it anymore. I won't do it.
I give up.
Satomina's problem is that her form has become round during self-restraint.
I want to make an excuse. My weight hasn't changed.
Maybe my muscles that used to be tight have changed to fat because I haven't moved much.
My belly is amazing and my forehead is amazing. I'm strong now.
- I can tell by your face. - It's quite shocking.
When I looked in the mirror, I was shocked and didn't care about it.
After taking a bath one day, I met my mother in the bathroom and was told, "You're fat."
- I was told, "How fat are you?" - It's quite shocking.
I thought my hands and feet were thin because they were visible, but that wasn't the case.
I was told, "You're fat," and it stuck in my throat. I started dieting two days ago, but it was so hard for me to say it.
- It's quite effective, isn't it? - It's effective.
- I can do my best if my mother tells me I'm fat. - I thought your mother's words were great.
- It's amazing. It's more effective than anyone else's. - And it's not just bad for me to say it.
- I have a younger brother, but my brother's bad words have increased. - That's right.
Until now, I only said "fat" or "fat" like that, but now "fat" has been added and when I get healthier, I want it to last a long time.
I don't like people calling me by my nickname, so I don't like it.
I want to look back on it.
That's right.
What kind of diet are you on?
For now, I'm doing something like "fat burning training" on YouTube, and after burning fat, I'm trying to build muscle, so for now I'm losing fat and I'm skipping dinner now.
I see.
Eat well in the morning and lunch.
Today, I made it for lunch.
What is it?
Takano tofu.
I made takano tofu wrapped in pork.
Koya tofu?
Yes, that's it!
It's not takano tofu, it's koya tofu.
Takano...
Healthy, healthy.
Takano tofu...
I've always remembered it as takano tofu, so it's like takano tofu...
It's like takana tofu.
It looks delicious and healthy.
I'm trying my best, but it's amazing, and you made it yourself, didn't you?
I made it myself.
That's amazing.
I don't know how to form a circle, but it's amazing.
I also started self-restraint for about two weeks and lived my life without worrying about anything, and I was really worried about fat.
And like Satomi, I started it, too.
Oh!
I watched a video of fat burning and danced every day.
Yes.
I'll ask you about the saxophone later.
Wait a minute.
I've been dancing every day for about three weeks, and it's changed a lot.
Even after two weeks, it changes a lot.
Oh, I'm getting muscle.
When I hear the story of a person who really restricted himself...
I think it's important to continue.
I'll continue. I'll do my best.
Let's do it.
What do you think, Ayanoko?
Yes, I saw it earlier.
What should I do if my arms are round?
If you continue muscle training like that for a week, you'll get muscles.
I did it for a week, but I got a lot of muscles.
It's important to move like muscle training.
I thought it was important to move again this time.
I don't think my face is that round.
Really?
I don't think it's swelling.
I think I have a little more extra flesh on my face.
You know your face best, don't you?
Because you do it every day.
I do it every day.
Let's continue the training we started recently for a month.
I'll do my best.
Do your best.
I'll do my best.
Do your best.
I can't give up.
It's hard, but do your best.
This is the last problem.
It's the last one.
Saki, please.
Yes.
The problem is...
April...
Oh, it's not April.
I read it wrong.
A fruit that should have been on the TV floor four months ago has disappeared.
What?
I can't find it because it's hidden.
Where on earth is it?
You're lying, aren't you?
Again...
Four months ago, the special fruit disappeared.
I don't know why, but why did you bring it to me at the end of the video?
I don't know.
I hate it.
I can't help it.
But let's all work hard and think of a place where we can do it.
But instruments are quite expensive, aren't they?
Yeah.
I feel like it's pretty bad if it disappears.
Fruits aren't that small, are they?
But it's about this big.
It's about this big.
Oh, it's about this big.
But you know...
You know...
You used to say, "Garlic! Garlic!" and look for it, and you'd find it.
What?!
Really?!
But once you said, "Garlic! Garlic!" and looked for it, and you really found it.
Really?!
It's confusing to say "garlic" and look for fruits.
That's why I think it's "garlic."
In my area, if you cut your scissors three times and look for it, you'll find three of them.
I think it's the same.
Have you ever heard of scissors?
Have you?
That's amazing.
Like, "Scissors, scissors, please tell me."
Oh, that might be it.
It's "kokkuri-san."
That's "kokkuri-san."
Did you look for it all over the house?
I looked for it all over the house. I even went to look for it in the warehouse.
What?!
But it wasn't anywhere.
I cleaned up the whole room and did all the children's clothing.
But it wasn't anywhere.
What?!
But there's "satodai motogarashi" and stuff like that.
Do you actually leave it on the side of the TV?
No, I don't have it on the side of the TV right now.
You don't have it?
I don't have it.
That's difficult.
You don't have it?
Then...
A lesson book or something like that.
I'm sure you took it somewhere.
You took it somewhere.
It's been four months, so you probably still go out.
Yeah, yeah.
But...
It's June now, so six, five, four, three... It's February.
February.
I moved a little while ago.
I had it until then.
I moved and put it next to the TV.
Yeah, yeah, yeah.
And then I noticed it and I don't know what it is anymore.
Maybe it's in a cardboard box?
But I don't have it anymore.
I'm scared! Wait a minute!
My grandfather opened it and told me to throw it away, so I threw it away.
I think you should throw away the cardboard box right away.
Then...
As a solution...
Let's say "garlic, garlic" and look for it with scissors.
Yes.
That's too bad.
Solution!
Yay!
Let's say "garlic" and do it.
Yes.
Can you do a garlic dance for me at the end?
What kind of crazy dance is that?
Garlic dance?
What is it?
Then say "garlic" and do it.
Scissors.
You're looking for scissors, aren't you?
Do you have it?
I found scissors!
Garlic, garlic.
I'm scared!
It's too surreal!
That's scary!
I feel like I'm going to be cursed.
I'm scared.
I feel like I'm going to be cursed.
I'm scared.
Please try it later.
Did you solve it safely?
Yes.
The corner of consultation has ended. It was the last one.
It was the last one.
Now that we've solved the problem, it's the next corner. Satomi, please.
Yes. The Satomi fortune-telling final!
Yeah! Final! Cool!
Yes. I, Satomi, made my own fortune-telling.
Sadly, this card, which I spent about three hours late at night to make it, will not be talked about again and will end quietly today!
It's sad, isn't it? It won't be talked about again.
That's right. It's almost not a topic. It's like you know someone you know.
It took me several hours.
It took me a lot of time, but I made it with my waist and buttocks sore, and it's broken.
It's very elaborate and cute.
Yes, it's cute.
And this card also indicates the end. I got one eye.
Oh, really!
This card is also the last one.
Everyone is starting to say the end, so this fortune- telling will also be the last one for today.
So, everyone, it's a little early, but let's make it the last one.
Let's make it the last one.
Let's make it the most popular one.
Oh, then this is it.
Then, Eri, you too!
Yes!
Oh!
Toki, you too!
Yes!
It's a coincidence.
It's a coincidence. It's the first time for everyone to say the same thing.
How about the comment?
What do you think of the comment?
It's a very popular fortune-telling.
Is it popular?
Are you doing it properly?
Did you put Tiffany Blue?
I feel like I said Tiffany Blue or Burgundy.
Everyone is only at the top.
These three are enough.
Everyone, I think everyone is at the top.
I would like to announce the results.
Everyone is at the top.
Yay!
It's amazing!
Really?
Some fans say they can only play the piano.
Everyone is at the top.
Great!
I'm glad.
Thank you for your time and support until now.
Everyone, the lucky color is pink for our team.
The lucky code is...
Even after this counseling room is over...
Every Wednesday at 9 o'clock...
Think about the counseling room.
And if you have time, look at the archive.
Wonderful!
The counseling room is always alive in your hearts.
Everyone, please use pink and the counseling room in your hearts.
That's all!
I'm Satomi Naomikuchi!
Yay!
Thank you, Satomi!
Thank you!
I'll never forget it.
I'll never forget it, either.
Thank you.
The second lucky color, Satomi Naomikuchi...
We have reached the final round.
Yes.
How was it, everyone?
How was it?
What do you think?
We have some time left.
Let's do it.
Oh, we can't find the fruit we saw earlier.
Oh, we can find it.
By the way, I didn't know you were good at picking fruits.
I haven't touched it for about a year.
Oh, really?
It's my first time.
I haven't been able to say it lately.
Oh, I see.
But if you use it again and practice it well, I want you to say your special skill again.
I'm really jealous of your musical instrument skills.
Yes, I know.
I think you can use it in many places.
You have strong musical skills.
Yes.
Now, we can't live without lucky colors.
Yes, yes.
I want you to keep playing it.
It's called "the italia".
Yes, yes.
Satomi Naomikuchi.
I'll think about it when I feel like it.
When you feel like it.
Yes, Satomi Naomikuchi.
When you feel like it.
That's right.
Yes.
I'm busy dancing and all that.
You're busy.
I am.
Thank you, everyone.
Some of you are having fun.
We're happy, too.
Yes, so...
Well...
Shall we say our impressions one by one?
Yes, let's.
Since it's the last time...
Yes.
Let's start with Eri.
Yes.
Um...
Through this consultation room...
I feel like my writing skills have improved.
So...
Thanks to this consultation room...
My writing skills...
And I think I've learned some professional wrestling knowledge, too.
I was able to solve everyone's problems and solve the problems of the members.
It was a lot of fun. Thank you very much.
I'm glad.
Sato Mina, please.
I'm very happy to be able to live stream on YouTube remotely like this.
I was very happy when I got a call from my manager at the consultation room.
I was happy to be able to come out like this.
It was a lot of fun to hear your personal problems and serious problems.
Thank you very much.
Sakiko, please.
Yes.
Um... Saki is... Um...
The kanji from the consultation sentence was so difficult that I couldn't read it.
I tried a lot of things.
I learned a lot about kanji and it was a lot of fun, so I'm glad.
I'm glad.
That's amazing.
You've all learned a lot.
Yes.
That's amazing.
Lastly, I was looking forward to Wednesday every week and wondering what kind of problems would come.
In the end, I was able to ask the members' problems, so I always thought Wednesday was a lot of fun.
Yes, that's why it's finally over.
I'm waiting for you to do this kind of project instead of using this problem consultation.
Also, thank you for subscribing to the official live channel of akb48 group official youtube subchannel akb48 oyoshi 48 which we are delivering now!
You made a subchannel, right?
That's amazing!
That's right, it's for delivery only, so I'd be happy if you could subscribe and turn on notifications!
Unfortunately, it's really time to say goodbye!
The full disclosure of the emergency declaration has been announced, but we still can't let our guard down!
Of course, we will continue to wash our hands, gargle, and book tickets.
If you are planning to go out, let's try to avoid COVID-19 and continue to take measures against infection according to a new lifestyle!
See you again!
Thank you for watching so far!
Bye-bye!
Bye-bye! I miss you!
Bye-bye! Thank you!
Thank you!